http://www.tschechischblog.de/wendungen/lernen-ist-folter/ Wissenswertes über die tschechische Sprache erfahren Wed, 25 Jan 2012 22:13:23 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.1 hourly 1 http://www.tschechischblog.de/wendungen/lernen-ist-folter/comment-page-1/#comment-6118 fadingerstefan Sun, 25 Oct 2009 11:22:00 +0000 http://www.tschechischblog.de/?p=2163#comment-6118 Učení mučení Das unterschreibe ich voll. Das Tschechischlernen geht sehr langsam voran. Ich verwende seit ueber einenhalb Jahren das Assimil "Tschechisch ohne Muehe" und arbeite wirklich fast taeglich eine halbe Stunde wie dort vorgesehen, CD im Auto, CDROM am Computer, CD am iPod , Buch immer bei mir... Laut Assimil "schon nach 2 Monaten koennen Sie sich gut verstaendigen. Nach weiteren 3 Monaten werden Sie sich fliessend in Ihrer neuen Fremdsprache unterhalen koennen: in modernem, lebendigem Tschechisch". Von wegen... Ich habe jetzt schon mehr als die dreifache Zeit aufgewendet und - kann mich sicher kaum verstaendigen geschweige denn unterhalten. Vielleicht bin ich schon zu alt und/oder zu bloed, oder die Angaben von Assimil sind fuer junge 150-er IQ Studenten und nicht repraesentativ. Mich taet' interessieren wie die anderen Kommentatoren Tschechisch lernen, und auch warum. Bei mir ist die Motivation , dass ich von Linz/OOE in zwei Studen mit dem Fahrrad in Vyšší Brod bin, Gehirnjogging, Vorfahen aus Boehmen, vielleicht auch weil ich die vielen tschechischen Namen im Wiener Telefonbuch verstehen koennen moechte und weil die oesterreichische Politik am liebsten den einsernen Vorhang im Muehlviertel wiederaufstellen moechte.... Učení mučení
Das unterschreibe ich voll. Das Tschechischlernen geht sehr langsam voran.
Ich verwende seit ueber einenhalb Jahren das Assimil “Tschechisch ohne Muehe” und arbeite wirklich fast taeglich eine halbe Stunde wie dort vorgesehen, CD im Auto, CDROM am Computer, CD am iPod , Buch immer bei mir… Laut Assimil “schon nach 2 Monaten koennen Sie sich gut verstaendigen. Nach weiteren 3 Monaten werden Sie sich fliessend in Ihrer neuen Fremdsprache unterhalen koennen: in modernem, lebendigem Tschechisch”. Von wegen…
Ich habe jetzt schon mehr als die dreifache Zeit aufgewendet und – kann mich sicher kaum verstaendigen geschweige denn unterhalten. Vielleicht bin ich schon zu alt und/oder zu bloed, oder die Angaben von Assimil sind fuer junge 150-er IQ Studenten und nicht repraesentativ.
Mich taet’ interessieren wie die anderen Kommentatoren Tschechisch lernen, und auch warum. Bei mir ist die Motivation , dass ich von Linz/OOE in zwei Studen mit dem Fahrrad in Vyšší Brod bin, Gehirnjogging, Vorfahen aus Boehmen, vielleicht auch weil ich die vielen tschechischen Namen im Wiener Telefonbuch verstehen koennen moechte und weil die oesterreichische Politik am liebsten den einsernen Vorhang im Muehlviertel wiederaufstellen moechte….

]]>