http://www.tschechischblog.de/tschechisch/buchstaben-im-tschechischen-alphabet-die-nur-in-fremdwortern-lehnwortern-existieren/ Wissenswertes über die tschechische Sprache erfahren Wed, 25 Jan 2012 22:13:23 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.1 hourly 1 http://www.tschechischblog.de/tschechisch/buchstaben-im-tschechischen-alphabet-die-nur-in-fremdwortern-lehnwortern-existieren/comment-page-1/#comment-7537 Carl Tue, 26 Jan 2010 17:56:25 +0000 http://www.tschechischblog.de/?p=2521#comment-7537 "Foukat" könnte mit dem deutschen "Fauchen" verwandt sein. Das machen vor allem Katzen, aber auch der Wind kann um die Ecke Fauchen und dabei ein Geräusch machen, das dem Wort die Form gab. In meinem etymologischen Wörterbuch (Rejzek, Leda 2001) steht für "foukat", dass es ein Onomatopoetikum ist. “Foukat” könnte mit dem deutschen “Fauchen” verwandt sein. Das machen vor allem Katzen, aber auch der Wind kann um die Ecke Fauchen und dabei ein Geräusch machen, das dem Wort die Form gab. In meinem etymologischen Wörterbuch (Rejzek, Leda 2001) steht für “foukat”, dass es ein Onomatopoetikum ist.

]]>