Schneemänner
- August 31st, 2010
- Posted in Film
- Write comment
Strokes - Tschechisch 100+101+201
Soll dieser Schneemann (tsch. sněhulák) Katzen oder Mäuse darstellen? Ich kann mich nicht entscheiden.
Der Titel der legänderen tschechischen Familienkomödie, der auf Deutsch glaube ich Schneemänner heißt, lautet im Original S tebou mě baví svět
Hier sind ersten zehn Minuten des Films:
Jetzt Neu!: Tschechisch-Tasse mit der tschechischen Redewendung "Co je české, to je hezké!" 
Loading ...
Hier gab es, wie so oft, mal wieder eine Unterscheidung:
BRD Titel: Schneemänner mit Herz
DDR Titel: Mit dir gefällt mir die Welt
Übrigens schöner Film, immer noch und seit 2 Jahren in meinem Besitz ;o)
Aha, so ist es mit dem dt. Titel