Wie gut ist dein Tschechisch?

Petra — Mon, 25 May 2009 07:01:06 +0000

Wenn Du wissen möchtest, wie es um deine Tschechischkenntnisse bestellt ist, kannst du einen Test beim Goethe-Verlag machen. Unter den 25 Sprachen, die der Verlag online zum Testen anbietet, sind nämlich auch Deutsch und Tschechisch.

Für beide Sprachrichtungen stehen 200 Tests zur Verfügung. Die eine Hälfte ist als “leicht” gekennzeichnet, die andere als “schwer”. Bei den Tests handelt es sich um einen Lückentest, d.h. du brauchst in die vorgegebenes Textfelder “nur” die fehlenden Wörter einzutragen. Dabei wird es einem wirklich leicht gemacht, denn die Wörter, die man in einem Test eintragen soll, werden bereits unsortiert vorgeschlagen, so dass man nur noch das passende Wort auswählen muss.

Hier sind die Online-Tests des Goethe-Verlags:
Deutsch-Tschechisch
Tschechisch-Deutsch

Ich bin von diesen Online-Tests etwas enttäuscht, weil keine Auswertung erfolgt, wie gut die eigenen Tschechischkenntnisse sind. Der Test des TestDaF-Instituts bzw. der OnDaF-Test (nur für Deutsch als Fremdsprache) gefallen mir in dieser Hinsicht besser.

Danke an Norbert für den Hinweis zu den Tests.

A1 – Der Sprachtest für den unbefristeten Aufenthalt in Tschechien

Petra — Mon, 27 Apr 2009 05:15:16 +0000

Wenn sich Nicht-EU-Bürger in der Tschechischen Republik unbefristet aufhalten möchten, müssen sie sich zuvor dem A1-Sprachtest unterziehen. Das A1-Level ist charakterisiert als das niedrigste Level des generativen Sprachgebrauchs. Studenten, die dieses Level erreichen, können mit einfachen Mitteln in Interaktion mit anderen treten, können einfache Fragen stellen und beantworten, wie zu ihrem Wohnort, zu Personen, die sie kennen oder zu Sachen, die sie besitzen. Weiter sollten sie sich im Rahmen ihres wichtigsten Kommunikationsbedarfs auf einfache Weise äußern können. Man setzt außerdem voraus, dass sie an einem Gespräch über sehr bekannte Themen teilnehmen können.

Da Tschechisch sehr flektiert (dekliniert, konjugiert und kompariert) ist das Ziel des A1-Levels nicht die Kenntnis der grammatischen Regeln, wie zum Beispiel wie der Vokativ von miláček lautet, sondern die Fähigkeit um Wasser, Rat oder Hilfe zu bitten. Die Tschechischlerner sollten sich auch ausdrücken können, was sie brauchen, was sie hören, etc…

Für die EU-Bürger ist der unbefristete Aufenthalt nicht an einen Sprachtest gekoppelt.

Quelle: ČEŠTINA JAKO CIZÍ JAZYK – Úroveň A1

Tschechisch-Blog » A1-Sprachtest

Wie gut ist dein Tschechisch?

A1 – Der Sprachtest für den unbefristeten Aufenthalt in Tschechien